Zio Junior, sotto l'influenza di Tony, accetta di iniziare un nuovo trattamento per il cancro, anche se le speranze non sono molte. Intanto, Chris viene tenuto d'occhio.