Gossip Girl

Serena plant eine Überraschungsparty zu Nates Geburtstag. Sie tut so, als hätte sie den Geburtstag vergessen, damit er keinen Verdacht schöpft. Jenny nutzt daher die Gunst der Stunde und führt den enttäuschten Nate zum Essen aus. Serenas Party droht zu platzen. Chuck versucht nach wie vor, das Empire zurück zu bekommen. Blair will ihm helfen und geht auf Jacks unmoralischen Deal ein. Vanya macht Dorota einen Heiratsantrag.