Gossip Girl

Nate est jaloux du fait que Blair et Chuck se parlent encore, et demande à Chuck de s'éloigner d'elle. Malheureusement pour lui, B. et C. se retrouvent pour découvrir ce que Gabriel cache, car bien qu'il semble charmant, sa version du soir où il a rencontré Serena le soir où celle-ci et Georgina (guest star Michelle Trachtenberg) sont sorties ensemble, se faisant passer pour Savannah et Svetlana, n'est pas cohérente. Georgina Sparks revient et elle a bien changé depuis l'an dernier. Serena essaye de faire confiance à son petit-ami mais découvre petit à petit la vérité en ce qui le concerne. De son côté, Rufus essaye de pallier le manque d'argent en investissant dans la société de Gabriel.