Yûki, retenu en otage par Kûsetsu, est sauvé de justesse par Mira, bien décidée à lui faire payer cet affront.