Yūki und Kyōka versuchen mit Hilfe der Kommandantin der zweiten Einheit, Mira, die Vermisstenfälle in der realen Welt aufzuklären und treffen hierbei auf einen neuen übermenschlichen Gegner.