Alors que l'entraînement conjoint entre les 5e, 6e et 7e escadrons commence, Yakumo se montre particulièrement insistante quant au pouvoir de Kyôka, qui continue d'afficher sa réticence à prêter Yûki.