Eiko doit impressionner un producteur de musique important, mais trouver sa voix n’est pas une mince affaire tactique. Peut-être trouvera-t-elle un compagnon d’armes dans les rues de Shibuya...