Touya si mette in contatto con suo zio, il Capitano, ma un ulteriore disastro minaccia i ragazzi e l'umanità intera quando qualcuno prende il controllo della stazione.