Ein zweiter Täter ist auf freiem Fuß, und die Ermittler laufen gegen die Zeit. Als Dalgliesh die letzten Puzzleteile zusammensetzt, gerät er selbst ins Visier – und muss alles riskieren, um den Mörder zu stoppen.