Salaryman's Club

Tatsuru cache aux autres membres de l'équipe le marché passé avec M. Oshitari. La finale de la S/J League contre l'équipe de la banque Mitsuhoshi va débuter avec une équipe de Sunlight Beverage gonflée à bloc. Malgré la renommée de leurs adversaires, Tatsuru est convaincu de la victoire de son équipe.