Attraverso la nebbia delle tenebre

L'Audhumla raggiunge Hickory e i membri della Karaba si preparano a rimandare Char e Kamille nello spazio. Mentre Buran lancia un altro attacco contro i ribelli, Amuro entra in combattimento per guadagnare tempo in vista del lancio della navetta. Kamille abbandona la navetta per aiutare Amuro, e gli ex e attuali piloti di Gundam si ritrovano a combattere fianco a fianco per garantire il ritorno di Char nello spazio.