Fuga da Side 1

L'AEUG offre a Kamille un posto tra le sue fila, ma lui è riluttante a diventare un soldato. Per aiutare Kamille ed Emma a comprendere le motivazioni dell'AEUG nel combattere i Titani, Char li conduce nella Colonia 30 abbandonata sul Lato 1, i cui abitanti sono stati massacrati dai Titani. Quando incontrano Lila all'interno di questo immenso cimitero, Kamille deve affrontare un duello mortale contro le Forze della Federazione...