Hearts

Aprile 1974. Delia è scossa per la morte del paziente che aveva deciso di operare e in ospedale viene attaccata dalla figlia dell’uomo che pretende venga fatta l’autopsia e anche il primario chiede spiegazioni: Delia vorrebbe confessare di non aver rispettato i protocolli e aver usato una tecnica sperimentale senza autorizzazione, ma Alberto la copre e si prende la responsabilità. La moglie di Tosi si scontra con Luisa dicendo al marito che non vuole vederla con loro figlia. Alberto per allontanare Irma le dice che non prova niente per lei, che è innamorato di sua moglie e che non vuole più avere contatti con lei. Il giornalista Walter Zucca, dopo aver parlato con Helmut dell'intervento fallito, scrive sul suo giornale un articolo che scredita l'ospedale e il primario se la prende con Delia.