Für Sam bedeutet eine unerwartete Entscheidung einen Fortschritt in Richtung seiner Ziele, aber Dr. Strauss verlangt noch mehr.