Sergeant Shin erzählt von den Misshandlungen, die er ertragen musste. Bae-man geht vor Gericht, obwohl die Lage schwierig ist. Tae-nam erfährt, dass er reingelegt wurde.