Malgré ses efforts, Anne ne parvient pas à fabriquer les confiseries que Rafall exige d’elle. En revanche, elle n’a aucun mal à en réaliser pour Lusul et les fées guerrières blessées. Pendant ce temps, Rafall décide de passer aux choses sérieuses.