Aucune confiserie ne semble satisfaire le duc de Philax, mais Anne refuse d’abandonner pour autant. C’est alors que Jonas dérobe l’aile de Mithril et l’utilise pour obliger Anne à se plier à sa volonté.