Während sich die Fahndung nach Jules ausweitet, deckt Imogene seine kriminelle Vergangenheit auf ... und findet einen neuen Zeugen.