A Interpol assume o controlo da investigação. Agora, Rufus e Imogene têm de investigar os Collier em segredo.