Mighty Ducks: The Animated Series

Une série de vols de bijoux est commise, et les Canards soupçonnent leur coéquipier Duke, qui était autrefois le voleur le plus célèbre de Puckworld avant de se ranger. Duke comprend que ces vols sont le fait de son ancien complice, Falcone. Duke fait semblant de s'associer à lui pour déjouer le plan machiavélique de Dragaunus : neutraliser les cerveaux des humains.