Garmen e Xavier organizzano il proprio ritorno in Guyana. L'ispettrice Harmony capisce il collegamento tra i Browne e i McCusker con la Guyana.