Mientras Natalia toma el asunto en sus propias manos, Sam visita a su tío Gene después de buscar el consejo de un viejo amigo en la aplicación de la ley.