Dragon Ball Z

Alle trainieren, um gegen die Cyborgs gewappnet zu sein. Vegeta unterzieht sich einem Schwerkrafttraining. Dabei jagt er versehentlich eine Raumkapsel in die Luft! Bulma pflegt den verletzten Vegeta und beginnt, sich für ihn zu interessieren. Aber Vegeta will sich nicht pflegen lassen. Er ist wie besessen von der Idee, stärker als Son-Goku zu werden.