Dragon Ball Z

La battaglia continua senza sosta, con i due combattenti che sembrano alla pari, fino a quando Freezer inizia lentamente a cedere e subisce i colpi dell'avversario, poiché oramai ha esaurito le energie. Consapevole di questo, Goku decide di abbandonare il pianeta e di lasciare Freezer vivo ma con l'umiliazione di essere stato sconfitto da un Saiyan. Freezer non si arrende e cerca di colpire Goku alle spalle con un Tsuibi Kienzan, col quale inizia a braccarlo. Il Super Saiyan è costretto a concludere l'incontro.