O tenente Joe Leaphorn e o sargento Jim Chee investigam o desaparecimento de uma criança navajo. Além disso, Manuelito faz uma descoberta sinistra enquanto se adapta à vida na patrulha fronteiriça.