Com o seu suspeito na cela, Leaphorn corre contra o tempo para obter uma confissão, enquanto Chee se infiltra no culto que liga ambas as investigações.