Chee ora fa l'investigatore privato e accetta un incarico dalla moglie del magnate B.J. Vines. Leaphorn indaga sul caso di un'autobomba collegata a una setta peyote.