O agente da Polícia Tribal Navajo, Joe Leaphorn, tem de resolver um conjunto de crimes. Junta-se o novo delegado Jim Chee, que está de volta à reserva pela primeira vez desde a infância.