Il Theatre des Vampires organizza un processo farsa per Claudia e Louis davanti a un pubblico dal vivo, e un volto del loro passato si presenta a testimoniare.