Mentre Armand va a caccia del suo prossimo pasto, Louis aiuta Daniel a ricordare cosa accadde durante la loro prima intervista a San Francisco nel 1973.