Murdoch Mysteries

C'est le jour de l'ouverture des comptes pour les bébés à la Banque générale. Alors que Murdoch est sur place avec le directeur Mortimer, une alarme retentit : le coffre-fort vient d'être fracturé. Deux sacs contenant des milliers de dollars ont été volés ainsi que deux planches à billets d'une valeur inestimable. Selon Murdoch, le voleur a choisi ce jour car le brouhaha généré par les mères et leurs enfants masquait tout bruit.