Murdoch Mysteries

L'une des suffragettes amie d'Emily l'emmène dans une soirée où tout est permis. Le lendemain, appelée sur la scène d'un crime, elle reconnaît la jeune femme assassinée. Elle rencontre le neveu de Brackenreid muté dans le commissariat de son oncle et qui le pousse sur le devant de la scène.