En la comisaría limítrofe de Station House Five un policía es asesinado en el distrito de Chinatown, Murdoch es asignado al caso. Sin embargo sus teorías sobre el crimen serán cuestionadas.