Nachdem Miyano ihn zurückgewiesen hat, ist Sasaki schnell nach Hause gegangen, ohne sich anzuhören, was Miyano zu sagen hatte. Doch Miyano will es nicht so stehen lassen. Werden sich die beiden vertragen?