Walter y Auto vuelan a San Cristóbal para investigar las desapariciones de estadounidenses. Descubren a un hombre, ayudado por las autoridades locales, que atrae a los inversores para matarlos y tomar su dinero.