Nach dem Verlust seines Bruders Nate versucht David, sich mit der Organisation der Beerdigung zu trösten. Brenda muss Nates Tochter eine schwierige Frage beantworten. Claire schwelgt in Erinnerungen.