Dolph va in spiaggia, mentre Rayman ormai disilluso si appresta a scoprire la verità. Marcus non sa se dare una seconda chance a una vecchia nemica.