Una nuova missione mette Dolph e Alex in conflitto, mentre i Ghost cercano di impedire che l'odio contro gli ibridi si trasformi in una carneficina.