Jeremy, fratello di Trevor, arriva a Woodstone per un soggiorno gratuito grazie a una falla nel programma fedeltà. Pete e Carol decidono di riprendere la loro relazione.