Una cliente difficile sostiene di essere la vera erede di Woodstone Manor. Le rivelazioni sull'omicida di Alberta provocano gravi conseguenze per Hetty.