An der Schule findet das romantische Tamayu-Festival statt. Mai und Reito haben dort ihr erstes Date – doch bevor es zum ersten Kuss kommt, werden sie von Tate unterbrochen.