Während Takumi mit dem Monster kämpft, versucht Mai verzweifelt, ihren kleinen Bruder zu beschützen. Trotz Mikotos Unterstützung ist Mai dem Monster nicht gewachsen, und ruft Kagutschi zu Hilfe.