Vengono alla luce gli avvenimenti successivi al ritorno di Juliette e si stringono alleanze inaspettate.
