Black Lagoon

Garcia, terrifié par la vraie nature de Roberta, s'enfuit avec la compagnie Black Lagoon à bord de la Plymouth rouge de Dutch pendant que Revy est complètement dans les vapes. Ayant été prise dans le champ d'une balle explosive tirée par la "femme terminator" dans le bar de Bao, elle se réveille enfin alors que l'équipage à eu un accident de la circulation et que la voiture de Dutch est inutilisable. Un duel à mort s'engage alors entre les deux "cinglées" dans le quartier des entrepôts de Roanapura avant que Balalaïka, la chef de l'Hôtel de Moscou n'intervienne avec ses troupes pour ramener le calme.