La police resserre son étau autour de la famille Rees, tandis que Christine veut pousser Kate à garder le silence.