Yu-Gi-Oh! GX

Jaden et Syrus sont à nouveau en difficulté pour avoir quitté leur chambre après des heures et pénétré dans le dortoir interdit. Ils seront expulsés de l'Académie à moins de pouvoir gagner un duel par équipe, comme prévu par le comité d'école. Syrus et Jaden vont s'entraîner l'un contre l'autre avant leur grand duel. Au dernier coup de leur duel d'entraînement, Syrus dessine Power Bond, mais refuse de le jouer parce que son frère lui avait dit qu'il n'était pas un duelliste assez puissant et qu'il ne méritait pas son pouvoir.