L'inspecteur Flores enquête sur la cause de la mort de Marco. Pendant ce temps, Thony, Arman et Garrett font équipe pour faire tomber Kamdar.