Love & Death

Mentre la loro relazione continua, Candy teme che lei e Allan corrano il rischio di infrangere la loro prima regola: niente sentimenti. Più tardi, Candy si arrabbia alla notizia che Allan e Betty si sono iscritti a un ritiro matrimoniale cristiano.