Ein Besuch bei der New Yorker Tanzkompanie schickt Segev auf eine verzweifelte Suche nach Hinweisen auf die Vergangenheit seiner Frau. In Israel wird Assaf von seinen Häschern verhört.