Panik breitet sich in der Stadt aus, als die Bewohner mit einer neuen Bedrohung konfrontiert werden. Jim erkennt das Ausmaß des Fehlers, als er Randall für seine Sache einspannte.